旅遊免簽證 多益帶你周遊列國
春風又綠江南岸!春暖花開的農曆春節又是出國旅遊的旺季。2011年的出國旅遊將會別具意義,因為自從加拿大開放台灣旅客赴加旅遊免簽證之後,歐盟35國也開放赴歐旅遊免簽證的待遇。所以,自民國100年起,我們只要持有護照,全世界共有96個國家可以讓我們享有「想去就去」的禮遇,不必費時花錢去申請觀光簽證。
→In 2010, there will be 96 countries that offer Taiwanese tourists visa free privilege.
簽證的英文是“visa”,這個字可不是信用卡的Visa卡或是Master卡,它是指「入境許可證明」。那「免簽證」英文怎麼說?從上面的句子看來,「免簽證」是“visa free”。可是“free”不是「免費的、有空的」嗎?原來“free”放在名詞前面是指「免費的」,但是放在名詞後面是指「沒有…的」或「免…的」。出國旅遊時,有機會看到很多“free”,但卻不全都是免費的哦!