學外語卻不敢跟外國人交談，說是浪費也不為過。獨立自主的連黛文大學一畢業，拉著好友飛越半個地球，就是要在最嚴苛的環境裡，磨練外語能力。

兩個年輕女生穿越北美洲的冒險故事，由略帶神祕氣質的連黛文來講述，再適合不過。天蠍座、灰色系眼影，連黛文自陳是個「獨立」的女生。這可不是老王賣瓜，大學畢業那年，她就和好友兩個女生搭機飛越半個地球來到北美，在溫哥華上了數月語言課程，接著從多倫多－落磯山脈－西雅圖－舊金山－洛杉磯，一路向南，接著穿越美國中土到東岸，逆時針玩了一圈。夠酷吧？瀟灑地自我放逐是年輕的特權，但在這個年紀，這種經歷，幾個人辦得到？

語言學校「誘發式」的教學方法很活潑，課程以聽、說、讀、寫4大主軸出發，廣播、剪報和當地商家都列入教材，每個月還要針對不同主題上台簡報，「最讓她印象深刻的是外國人上課發言的踴躍程度，簡直可以用『兇猛』來形容，「如果場景換成台灣，大家應該都是呆坐在位子上，手撐著頭吧！」這樣的刺激，造就了她到職場後，每遇討論，都勇於發表意見的積極態度。

考量到溫哥華亞洲人比例極高，立志要學「純正英語」的連黛文出國前就堅持住進非亞裔的Home Stay（寄宿家庭）。和代辦中心接觸時，還指定要「最嚴格的」語言學校。果然，這家以「嚴格」出名的學校在開學第2天祭出托福考試，「結果當然是滿江紅啦！」她俏皮地笑了笑，做出一個「慘兮兮」的表情。語言學校「誘發式」的教學方法很活潑，課程以聽、說、讀、寫4大主軸出發，廣播、剪報和當地商家都列入教材，每個月還要針對不同主題上台簡報，「最讓她印象深刻的是外國人上課發言的踴躍程度，簡直可以用『兇猛』來形容，「如果場景換成台灣，大家應該都是呆坐在位子上，手撐著頭吧！」這樣的刺激，造就了她到職場後，每遇討論，都勇於發表意見的積極態度。

敢說肯講，跨出第1步

台灣文法為重、專注於書寫訓練的英文教學，往往讓國人在學生時代每拿到一次成績，就打擊一次自信。就算考試拿高分的優等生，面對洋人時，也不見得敢說肯講。連黛文自己也是花了3個月才適應當地口音，「到後來才發現，外國人根本不管文法，反正亂講也通，」她咯咯笑了起來：「我從此不怕面對老外！」在國外，她完全屬於中文「封口」狀態，就算下課回到家，她和朋友還是以英文交談。

「一方面想融入環境，再來講中文對其他家庭成員也不禮貌，」她解釋。回國之後進入貿易公司，職務需要常常得出國參展，面對外國客戶時，文化和語言上的親切感拉近了彼此距離。正因為到過美國許多城市，她和客戶的對話常常是以「哦？你也去過那個城市嗎？」為開頭，話匣子一開就停不了。對她來說，留洋學語文是最棒的人生投資。

連黛文的遊學小檔案

加拿大國文喬治國際學院(King George International College)英語課程
地點：加拿大．溫哥華
遊學時間：2004年9月～2005年11月，共3個月
費用：課程費用約10萬
課程內容：以各類媒體教材融入課程中，從聽、說、讀、寫4個面向全方位練習實用英語

以上文章轉錄自Cheers雜誌